Le chiot ne s’est pas éloigné, mais il n’a pas attaqué non plus. Il tremblait, se rapprochant du corps frêle qui se trouvait sous lui. Sa poitrine se soulevait et s’abaissait trop vite ; son nez venait caresser le plus petit toutes les secondes, comme pour s’assurer qu’il respirait encore.
Derrière eux, les trains arrêtés émettent de faibles sifflements tandis que leurs moteurs refroidissent. Des centaines de visages regardent par les fenêtres trois humains et un chien désespéré tenter de sauver quelque chose qui n’est pas plus gros qu’une chaussure.