Le bruit était perçant, la douleur et la panique se mêlaient. Puis le chiot a fait quelque chose qu’aucun d’entre eux n’attendait. Il est devenu silencieux. Complètement immobile. Pendant une seconde. Puis, il a claqué de tout son poids son corps contre la porte de la cage. Le loquet a sauté.
Avant que quiconque ne puisse réagir, il s’est élancé. Il a dépassé l’agent, s’est engouffré sous la rambarde de sécurité et a couru sur le gravier. « Quelqu’un a crié : « Hé ! Arrêtez ce chien ! Mais le chiot avait disparu. Un flou de fourrure brune et blanche, sautant à nouveau sur les rails.