Le chiot se figea un instant, la queue frétillante. Ses narines s’ouvrent. Puis, alors qu’Ethan pensait qu’il allait faire un pas en avant, une porte de train claqua au loin. Le son résonna comme un coup de feu. Le chiot a pivoté, s’est précipité vers la voie ferrée et a recommencé à aboyer sauvagement. Ethan poussa un juron.
La nourriture n’avait pas fonctionné, au contraire, le bruit l’avait plongé encore plus dans la panique. Le chef de gare soupira et se passa une main sur le visage. « Ça ne marche pas », dit-il enfin. « Nous ne pouvons pas continuer à tourner en rond. Les gens ont des endroits où aller Ethan lui lance un regard. « Tu ne penses pas à… » « Je ne le laisserai pas se faire frapper », dit l’homme d’un ton tranchant. « Mais nous avons besoin d’aide. De la vraie aide. »