Un homme essaya de jeter sa veste par-dessus, mais le chiot se dégagea en un instant, aboyant plus fort maintenant, presque comme s’il les mettait en garde. « Bloquez les côtés », cria le chef de gare. Deux des travailleurs s’accroupirent, les bras écartés, essayant de se rapprocher des deux côtés. Le chiot se tordit à nouveau, montrant ses petites dents, les yeux écarquillés de panique.
« C’est comme s’il ne voulait pas quitter la voie », dit Ethan, à bout de souffle, en observant le flou du mouvement. Le chef de gare baisse les mains, fronce les sourcils. « Et avec le bruit, la chaleur… il ne sait probablement même pas par où sortir. »