« Hé, doucement », dit doucement Ethan en s’accroupissant. Mais le chiot s’est élancé, aboyant furieusement, son petit corps tremblant d’adrénaline. Lorsque le chef de gare tendit la main, le chiot s’élança sur le côté, se glissant entre ses jambes. « Petit diable rapide », siffle-t-il en tournant sur lui-même.
Deux ouvriers sautent du quai, appelant à l’aide. Mais à chaque fois que quelqu’un s’approchait, le chiot s’éloignait en se faufilant sous les bottes, en soulevant des cailloux, en arrachant les jambes des pantalons. Il restait obstinément près des rails, sans jamais s’aventurer sur le gravier.