Ethan resta planté sur place, la chaleur et le son se repliant autour de lui comme une tempête. À travers le miroitement, les phares du train se découpent sur la brume. Deux orbes aveuglants qui grossissaient à une vitesse terrifiante. Le quai a tremblé. Le chiot ne bougeait pas. Ethan déglutit difficilement, chaque muscle de son corps se contractant.
Il n’osait pas respirer alors que l’énorme corps argenté se rapprochait à toute vitesse, les freins hurlant en signe de protestation. « Allez », murmura-t-il. « Arrête-toi. S’il te plaît, arrête-toi. » Ethan s’agrippa à la rambarde, le cœur battant contre ses côtes. En bas de la voie, le chiot n’avait pas bougé. Il était couché entre les rails, une petite patte remuant de temps en temps, les oreilles plaquées contre sa tête.