Cependant, Leah avait négligé l’une des tactiques d’enquête les plus élémentaires : le repérage de la scène de crime. Souvent, les criminels reviennent sur les lieux de leurs crimes, poussés par un sentiment d’attachement tordu ou par le besoin de revivre leurs méfaits. Cet oubli va bientôt coûter cher à Leah.
À l’insu de Leah, le véritable agresseur rôdait dans le quartier, épiant ses moindres faits et gestes. Il avait remarqué qu’elle s’obstinait à interroger les vendeurs et les habitants, devenant de plus en plus paranoïaque à l’idée que son travail de détective amateur puisse le démasquer. La détermination de Leah à aider Samuel avait involontairement attiré l’attention de l’agresseur.