Le soulagement de Leah de trouver une preuve s’est rapidement transformé en choc lorsque Samuel est apparu sur les images. Il n’attaquait personne ; il se tenait près de la benne à ordures, observant la scène. Leah regarde Samuel faire un pas hésitant vers l’agresseur qui s’enfuit, essayant d’intervenir.
Elle eut le souffle coupé lorsque les images montrèrent l’agresseur en train de bousculer Samuel, l’envoyant s’écraser contre le mur de briques. Leah grimace à la vue de la tête de Samuel heurtant le mur, comprenant maintenant comment il s’est fait l’entaille qui a conduit à son arrestation.