Déterminée à ne pas abandonner, Leah commence à frapper aux portes des commerces voisins, demandant si quelqu’un a été témoin de l’incident. La plupart secouent la tête, affirmant qu’ils n’ont rien vu ni entendu d’inhabituel ce jour-là.
Les refus répétés sont décourageants, mais Leah persiste, sachant que le sort de Samuel dépend de sa persévérance. Leah se rend alors au refuge pour sans-abri, où elle s’entretient avec le personnel et les résidents.