L’infirmière fait un bref signe de tête et sort de la pièce. Elle ne revint que près d’une heure plus tard. Lorsqu’elle revint, elle posa un épais dossier sur la table à plateaux et partit sans un mot. Tula le tira vers elle, déclipsa le classeur et commença à lire.
Les pages étaient cliniques, impersonnelles : signes vitaux, notes manuscrites, demandes de laboratoire. Rien d’étrange au premier abord. Ashley observe la scène depuis son fauteuil, sans rien dire. Puis, coincée entre deux rapports d’échographie, Tula a trouvé une page qui n’avait rien à faire là. La patiente : Tula Afsana. DATE DE NAISSANCE : 07/05/1980. Ses yeux se sont rétrécis. Sa respiration s’est ralentie.