L’échographie révèle un ensemble chaotique de formes opaques, et non le fœtus clair et en développement auquel il s’attendait. Au lieu de cela, l’image montrait une accumulation troublante de matière dans l’abdomen de Lola. Ce que le Dr Gerard a vu, c’est une masse enchevêtrée et désorganisée, à l’opposé des complications typiques de la grossesse. Ses yeux expérimentés se sont efforcés d’interpréter les images inhabituelles et alarmantes.
La masse suggérait un problème grave nécessitant une intervention immédiate. L’étape suivante était claire : Lola devait être opérée. La nature de la masse et ses implications étaient déconcertantes, ce qui rendait la situation encore plus complexe.