Pendant ce temps, Tom semblait anormalement secoué et anxieux. Ses mains tremblent légèrement et ses sourcils sont froncés par une profonde inquiétude. Il était clair qu’il était profondément déstabilisé par la situation, ce qui n’était pas du tout dans ses habitudes. Habituellement calme et imperturbable, l’état actuel de Tom contrastait fortement avec son comportement habituel.
Malgré sa détresse évidente, il maintint que les problèmes qu’elle rencontrait n’étaient pas inhabituels pour une gorille enceinte. Avec un calme forcé, il expliqua que de tels événements pouvaient en effet faire partie des changements normaux de la grossesse. Son insistance était inébranlable, mais ses yeux trahissaient un soupçon de doute, comme s’il essayait de se convaincre lui-même autant que de rassurer les autres.