Pour la première fois depuis des semaines, il n’y avait pas d’emballages, pas de bouteilles, pas de traces de pas. Il n’y avait que la piscine, calme et obéissante, qui attendait qu’on s’occupe d’elle. Il mit de côté le kit de produits chimiques et s’assit sur la chaise que sa femme avait l’habitude de réclamer après sa baignade.
Le soleil couchant se reflétait sur l’eau, dorant sa surface avec du feu, et pendant un moment, elle ressemblait presque à ce qu’elle était lorsqu’elle était ici. Arthur se pencha en arrière, fermant les yeux. « C’est à nouveau propre », chuchota-t-il, comme si elle l’écoutait encore.