En milieu de matinée, il arpentait la maison, à l’affût des bruits de l’autre côté de la haie. Chaque éclat de rire porté par la brise lui serrait la poitrine. À midi, il était sûr que c’était arrivé. La musique des voisins était plus forte que d’habitude, leurs voix s’élevaient, aiguës et enflammées.
Le cœur battant, il se dirigea vers la fenêtre et les aperçut dans l’allée. Il cligna d’abord des yeux, persuadé que ses yeux le trompaient. Mais non, les cheveux du mari, autrefois foncés, étaient parsemés de taches blondes irrégulières, criardes sous le soleil.