Enfin, il hocha sèchement la tête et s’éloigna, la futilité pesant sur ses épaules comme un poids. Arthur retourna lentement sur sa pelouse, chaque pas étant plus lourd que le précédent. La bouteille pendait toujours dans sa main, froide et humide, bien qu’il ait presque oublié qu’il la tenait.
Leurs paroles se répétaient dans sa tête, plus nettes à chaque écho : Ne venez pas ici nous blâmer. C’était peut-être les enfants. Ce n’était pas seulement du déni. C’était du rejet. Ils ne l’avaient pas considéré comme un voisin, ni même comme un homme méritant le respect, mais comme une vieille nuisance à écarter.