Celle-là même qu’Arthur avait trouvée drapée sur sa chaise de terrasse, humide de chlore et de soleil. Le souffle d’Arthur se bloque dans sa gorge. Les doutes auxquels il s’était accroché, les excuses qu’il avait trouvées, n’existaient plus. Il savait maintenant.
Arthur attendit le lendemain après-midi pour s’approcher d’eux, une bouteille à la main – l’une des nombreuses qu’il avait ramassées dans la haie et dans la piscine. Le couple était sous leur porche, la musique bourdonnant d’un haut-parleur, leurs rires s’élevant trop vivement dans l’air de l’après-midi.