Leur relation, autrefois tendue et maladroite, s’est transformée en un véritable lien. Ils sont devenus non seulement une belle-mère et un beau-fils, mais aussi des personnes qui se comprennent et se soucient l’une de l’autre. Ce nouveau lien ne s’est pas fait sans heurts, car ils ont tous deux dû faire face à la complexité de leurs griefs et de leurs malentendus passés. Cependant, leurs expériences communes et les épreuves qu’ils ont surmontées ensemble ont fait office de pont, les rapprochant l’un de l’autre.
Jason a commencé à voir Susan sous un nouveau jour. Il s’est rendu compte que ses actions, souvent interprétées à tort comme froides ou distantes, étaient en fait sa façon de faire face à ses propres insécurités et aux défis que représente l’entrée dans une famille qui pleure encore la perte d’une épouse et d’une mère bien-aimée. Susan, pour sa part, a reconnu que ses efforts pour s’intégrer avaient parfois été trop énergiques ou mal orientés. Elle s’est ouverte à ses difficultés et à ses craintes, ce qui a permis à Jason de mieux la comprendre.