Au fil des secondes, la détresse de tante Christel devient palpable. Elle arpente anxieusement le salon, ses exclamations de « Oh non », « Oh non » et « Oh non » emplissant l’air. Son visage se tordit d’incrédulité et elle marmonna : « Ce n’est pas possible » Cinq minutes angoissantes se sont écoulées avant qu’elle ne mette fin à l’appel. Jason était sur le bord de son siège, sa curiosité le rongeant, mais avant qu’il ne puisse prononcer un mot, tante Christel, les idées encore en désordre, marmonna avec confusion : « Ils ont amené Susan pour l’interroger. »
Jason ne put contenir le sourire qui s’étira sur son visage. Une bouffée d’euphorie l’envahit. Enfin, pensa-t-il, enfin ils l’ont écouté. Le poids qui pesait sur ses épaules depuis si longtemps commençait à se dissiper, remplacé par un sentiment d’espoir et de justification. Mais il ne savait pas que ce n’était que le début de ce qui l’attendait.