Jason acquiesce, sentant un lourd fardeau se détacher légèrement de ses épaules. Il savait qu’il avait pris un risque, mais c’était un risque qui pourrait bien mener à la vérité. Lorsqu’il quitta le commissariat, le monde extérieur lui sembla différent. Peut-être allait-il enfin trouver des réponses. Ce qu’il ne savait pas, c’est que ces réponses arriveraient plus tôt qu’il ne l’avait prévu…
Le lendemain matin, Jason est assis à la table du petit-déjeuner, en compagnie de sa tante Christel. Elle et son oncle avaient accepté de garder la maison pour lui, lui épargnant la solitude d’une maison vide et l’inconfort de dormir dans un endroit où il ne se sentait pas tout à fait chez lui. Après tout, avait-elle assuré à Susan, il en avait déjà bien assez enduré.