Alimentés par ce soupçon, Jason et Thomas commencent à spéculer plus sérieusement sur les intentions de Susan. Leurs conversations décontractées se transforment en séances d’élaboration de stratégies. Ils savent qu’ils ont besoin de preuves réelles ; ils ne peuvent pas se contenter de suppositions ou de rumeurs. Ils ont décidé d’élaborer un plan pour découvrir la véritable histoire qui se cache derrière les actions de Susan.
Avec le recul, Jason se rend compte que ce sont les discussions de l’été avec Thomas qui ont tout déclenché et qui ont conduit à cette situation difficile. Aujourd’hui, alors qu’il est couché dans son lit, il se rend compte de la gravité de la situation dans laquelle il s’est engagé. Pour découvrir la vérité sur la mort de son père, il devra peut-être faire face à ce qu’il a découvert cet été-là. C’était une chose effrayante mais nécessaire.