Au cours de ces conversations estivales, Jason s’est ouvert à Susan, exprimant son malaise face à sa présence dans leur vie. Il confie à Thomas qu’il ne supporte pas l’idée que Susan remplace sa mère. Ces discussions se terminaient souvent par un mélange de colère et d’impuissance, des émotions qu’il n’arrivait pas à exprimer pleinement à la maison.
Un soir, sous un ciel étoilé, Thomas a raconté une histoire sur Susan dont Jason n’arrivait pas à se défaire. Thomas a révélé qu’il avait fait des recherches et découvert que Susan avait l’habitude de fréquenter des hommes riches. Cette révélation a touché une corde sensible chez Jason, surtout si l’on considère l’héritage substantiel de son père. L’idée que Susan puisse être à la recherche de l’argent de son père ne semble plus aussi saugrenue.