Ressentant un mélange de frustration et d’impuissance, Jason décida qu’il était temps de partir. Il sortit lentement de l’église, l’esprit en proie à un tourbillon de pensées et d’émotions. Sur le chemin du retour, ses pensées reviennent sans cesse à l’officier Calvin. Il y avait quelque chose dans le comportement de Calvin qui le dérangeait, une lueur subtile mais indéniable dans ses yeux que Jason ne pouvait pas ignorer. Calvin cachait-il quelque chose ? En savait-il plus qu’il ne le laissait entendre ?
À chaque pas, l’esprit de Jason repense aux événements de l’été dernier. Les secrets qu’il avait découverts à l’époque semblaient maintenant être les pièces d’un puzzle qu’il n’arrivait pas à assembler. Le doute obscurcit ses pensées et il n’arrive pas à se débarrasser de l’inquiétude qui s’est enracinée au plus profond de lui. Plus il y réfléchissait, plus il se rendait compte que ces secrets pouvaient être la clé pour comprendre ce qui était réellement arrivé à son père.