Le policier, lui, n’en démord pas. Il la pousse à l’arrière de sa voiture de patrouille, ignorant ses protestations. Le métal glacé des menottes lui mordit les poignets. Jenny frissonne, sentant une vague de claustrophobie se rapprocher à chaque clic qui scelle son destin dans l’exiguïté de la cage de la banquette arrière. Les cris de Jenny résonnaient dans la nuit calme, contrastant fortement avec la tranquillité qui régnait auparavant.
À l’intérieur de la voiture, sa peur s’intensifie. Elle était seule avec ce policier corrompu, coupée du monde extérieur. Son téléphone, qui enregistrait encore, était son seul espoir de documenter ce qui se passait. Les mains tremblantes, elle tente de l’orienter de manière à ce qu’il les prenne tous les deux en photo.