Les objets à l’intérieur du coffre scintillent mystérieusement sous la lueur du réverbère. La réplique du pistolet scintillait, sa poignée en bois et son canon métallique projetant une ombre noire inquiétante à l’intérieur de l’espace confiné. Jenny tente d’expliquer : « Ce ne sont que des outils pédagogiques, des répliques pour mes cours d’histoire » Mais l’officier n’écoute guère.
Il semblait particulièrement intéressé par le pistolet d’aspect antique. « On dirait un vrai », dit-il en l’examinant de près. Le cœur de Jenny se serre. Elle savait que ces objets n’étaient que des accessoires inoffensifs, mais dans la pénombre, pour un œil non averti, ils pouvaient sembler authentiques. Dans le coffre ouvert, on pouvait même voir ses plans de cours et les formulaires de décharge du musée signés pour le matériel pédagogique. Mais l’agent n’y a pas prêté attention pendant qu’il fouillait dans les objets.