Alors qu’elle sortait lentement de sa voiture, la tranquillité de sa matinée ne semblait plus qu’un lointain souvenir. La situation dans laquelle elle se trouvait contrastait fortement avec les journées structurées et prévisibles qu’elle avait passées à enseigner l’histoire. Ici, dans le monde réel, elle était confrontée à une situation volatile et incertaine, bien loin des récits historiques qu’elle avait l’habitude de disséquer dans la sécurité de sa salle de classe.
La poigne ferme de l’officier ramène Jenny au présent. La chaleur surprenante et la fermeté de sa poigne contredisent son attitude autoritaire et froide d’avant. Elle sentit son pouls s’accélérer sous le bout de ses doigts, palpitant sauvagement sous l’effet de la panique due à l’adrénaline. Tandis qu’il la guidait vers son coffre, elle se rappela les innombrables histoires d’injustice dans l’histoire qu’elle avait enseignées à ses élèves – des histoires où la vérité était souvent cachée ou déformée.