Le morse s’arrêta. Sa tête s’inclina légèrement, ses yeux se fixant sur lui. Caleb pouvait entendre le frottement de son ventre sur la glace et le claquement mouillé de ses nageoires lorsqu’il réajustait son poids. Il jeta un coup d’œil à la foreuse, toujours en marche. Le bourdonnement l’attirait peut-être.
Il tendit la main et appuya sur l’interrupteur. Le bruit s’éteignit immédiatement. L’air devint silencieux. Le morse expira bruyamment, puis s’avança de quelques mètres. Son regard se porta sur le sac ouvert à côté de l’engin. Caleb déglutit.