Température de l’eau. Vitesse actuelle. Rien d’anormal. Il jeta un coup d’œil à l’écran toutes les quelques secondes, puis s’assit pour se reposer pendant que l’appareil recueillait le reste des données. Le silence qui régnait ici semblait toujours plus pesant lorsqu’il ne bougeait pas.
Il déballa une barre protéinée et se pencha légèrement en arrière, laissant le froid s’installer dans ses jambes. La foreuse à proximité émettait un léger vrombissement, bourdonnant tandis qu’elle forait la glace. Caleb fixait le champ blanc et vide et mâchait lentement, les yeux mi-clos. Puis un craquement sec se fit entendre.