« Qu’est-ce qu’on fait de lui ? » demanda l’autre, plus doucement cette fois. » On ne sait pas encore « , répondit le premier en haussant les épaules. « Cela dépend du temps que mettront les autres à arriver. » La façon dont il le dit refroidit Caleb plus que le froid. Il ne s’agissait pas de savoir si, mais seulement de savoir quand.
Et si les autres arrivaient avant les secours ? Et s’ils déplaçaient les animaux ? Et s’ils le réduisaient au silence et disparaissaient dans la glace avant que quiconque ne puisse les arrêter ? Il regarda à nouveau le veau. Il l’observait. Tout comme l’adulte l’avait fait plus tôt. Comme s’il attendait qu’il fasse quelque chose.