Le veau était tout près, pressé contre le sol, les yeux écarquillés de peur. Il poussa un cri doux et confus. Le morse adulte s’agitait à nouveau dans le filet, ses gémissements graves vibrant dans la poitrine de Caleb. Deux braconniers se tenaient à proximité, reprenant leur souffle, les yeux rivés sur l’animal pris au piège.
« Appelez les autres », dit l’un d’eux en sortant une radio de son manteau. « Dites-leur que nous avons un gros gibier. C’est peut-être le taureau qu’ils traquaient le mois dernier. On va faire fortune avec ces défenses. » La bouche de Caleb devint sèche.