Il fonça, éparpillant les caisses et renversant une tente de ravitaillement. Un homme trébucha et tomba en essayant de se dégager, criant quelque chose que Caleb ne pouvait pas entendre dans le bruit. Au milieu du chaos, Caleb aperçut une radio sur la table, dont le signal lumineux clignotait faiblement.
Il l’attrapa et courut. La neige s’éleva derrière ses bottes alors qu’il sprintait derrière une grande congère juste à l’extérieur du camp. Sa poitrine se gonfla alors qu’il se mettait à genoux et tâtonnait le cadran, éliminant les parasites.