Caleb expira de soulagement, pensant qu’il s’en allait enfin. Il fit un pas dans la direction opposée, vers la maison. Le morse s’arrêta. Il poussa un grognement aigu et aboyant, assez fort pour faire tressaillir Caleb. Il se figea au milieu du pas et regarda en arrière.
Le morse le fixa à nouveau, la tête basse, les défenses luisantes. Il renifla une fois, puis se remit à ramper vers l’avant, toujours vers l’ouest, traînant son corps sur la neige comme s’il avait un endroit où aller. Caleb hésita.