Un piège en corde dissimulé se trouvait sur le chemin de l’ours. Les braconniers avaient anticipé son retour. Nolan hurla, essayant de l’avertir, mais sa voix ne fit que déclencher la charge de la bête. Elle fonça, consumée par sa rage protectrice, droit sur la gâchette mortelle du piège.
Le filet jaillit, épais et lourd. Il atterrit sur l’ours avec un grand fracas. Elle poussa un rugissement furieux, se tordit et s’ébroua, mais plus elle se débattait, plus le filet se resserrait. La poitrine de Nolan se serra d’horreur. Elle était prise, totalement vulnérable.