Le soulagement se heurta à la peur, le laissant tremblant et à bout de souffle. Bien sûr, l’ours voulait plus de nourriture – il n’en avait pas après sa chair, du moins pas encore. Nolan chercha à tâtons un autre morceau, manquant de le faire tomber tant le froid engourdissait le bout de ses doigts. La tension crépitait comme de l’électricité statique.
Il étendit le poisson séché, manquant de s’évanouir sous l’effet de la terreur et de l’émerveillement. L’ours se rapprocha, de la vapeur s’échappant de ses narines. Le temps redevint fluide, comme si la nuit arctique elle-même retenait son souffle, observant l’homme et la bête se fondre dans cette étrange danse.