Si les prévisions étaient exactes, un mur de vent et d’eau se dirigeait vers eux depuis la mer de Barents, et il leur restait peut-être trente-six heures avant qu’il ne se heurte à la glace. Ils allaient pêcher rapidement, charger en profondeur et courir comme des diables. Tel était le plan.
Elias ajuste sa capuche et lève ses jumelles. La banquise commençait à se refermer, se déplaçant au gré d’une marée invisible. Le vent avait tourné. Il balaya lentement de gauche à droite. Puis il s’arrêta. « Henrik », dit-il.