Sa plaque d’identité indique Lene Dagsvik, Unité de la faune arctique. « Vous nous avez apporté un miracle », dit-elle. Elias se leva si vite que le banc se brisa sous lui. « Est-elle… ? » « Déshydratée. Choc froid. Quelques contusions à la patte arrière, mais pas de fractures. Elle est jeune, mais forte. Elle s’en sortira. »
Henrik laissa échapper une respiration si profonde qu’il faillit s’agenouiller. Elias détourna le regard, clignant rapidement des yeux. « Nous allons la garder ici quelques jours », poursuit le docteur Dagsvik. « Une fois que ses signes vitaux se seront stabilisés, nous la marquerons pour un suivi léger et la ramènerons dans le secteur de la crête.