Les deux hommes respirent fort, regardant le chaos blanc et aveuglant qui les attend. Et lentement, centimètre par centimètre, ils commencèrent à s’éloigner du pire. Derrière eux, la glace s’est refermée. Aucun signe de l’ours. Juste de l’eau agitée et de la neige qui tombait.
Elias s’enfonça dans le banc de la timonerie, l’ourson encore chaud et respirant faiblement contre sa poitrine. Ses bras tremblaient, sous l’effet de l’adrénaline ou du froid, il n’en était pas sûr. Henrik expira lentement. « Dites à Holm Station que nous arrivons en trombe. »