Henrik ne répondit pas tout de suite. Ses jointures étaient blanches sur le gouvernail. « Regardez-la. Elle n’est pas seulement perdue. Elle essaie de nous montrer quelque chose. » « Et si nous sommes piégés ici, nous sommes foutus », s’emporta Elias. « Tu l’as dit toi-même, nous sommes dans un temps limité. »
« Je sais. » La mâchoire d’Henrik se contracta. « Mais quoi qu’il y ait, quoi que ce soit qui l’ait poussée à agir ainsi, je dois le voir. » Elias le regarde fixement. « Tu vas vraiment prendre le risque ? » Henrik hocha la tête une fois. « Risque calculé » Elias grommela un juron mais ne discuta pas davantage.