Un ours polaire tente d’attirer l’attention d’un navire de pêche. Lorsque l’équipage comprend pourquoi, il fait descendre un navire de sauvetage

De temps en temps, elle se retournait pour s’assurer qu’ils la suivaient toujours. Ses mouvements étaient devenus plus pressants. Les vocalisations étaient plus aiguës, plus courtes. Un sifflement profond et bégayant qui rebondissait entre les crêtes de glace comme une balise d’avertissement.

Elias grimpa sur l’échelle latérale et se glissa dans la timonerie. « Nous devrions faire demi-tour. Nous en avons vu assez pour rédiger un rapport. Que la station Holm envoie une équipe de recherche. Nous ne sommes pas équipés pour ce que c’est. »