L’ourse est restée proche, s’arrêtant souvent pour vérifier derrière elle, émettant des chuintements bas et respiratoires comme des impulsions de sonar. Son rythme ne s’est jamais accéléré. Au contraire, elle semblait jauger leur engagement. Elias l’observait depuis le pont, le cœur battant plus fort maintenant. « Henrik..
« Ah oui ? » « Si elle nous mène quelque part… qu’allons-nous trouver ? » Henrik ne répondit pas. Il s’est contenté de serrer le volant et de continuer à la suivre dans le brouillard. Le ciel avait commencé à tourner. Au début, ce n’était qu’une subtile meurtrissure le long de l’horizon, une tache bleu acier là où les nuages se rassemblaient en silence.