L’ours frappa à nouveau l’eau, puis poussa un autre petit cri et commença à nager – lentement – dans la direction qu’il avait indiquée. Tous les quelques coups, il s’arrêtait et regardait le chalutier. « Elle veut que nous la suivions », dit Elias.
Henrik se dirigeait déjà vers la timonerie. « Alors nous suivons Elias cligna des yeux. « Sérieusement ? » « Quelque chose ne va pas. Je ne sais pas quoi, mais je ne vais pas l’ignorer. » Henrik s’installa dans le fauteuil du capitaine et enclencha la commande du moteur.