Alors que le soleil de l’après-midi commençait à se coucher, jetant une lumière chaude et dorée sur la chambre d’hôpital, Lily s’assit à côté de sa mère, lui tenant la main et racontant son aventure avec les officiers de police et la pizza.
Sa mère l’écoutait, le cœur gonflé de gratitude, riant doucement aux récits de la bravoure de Lily et de la tournure inattendue des événements. Le personnel de l’hôpital, y compris Kelly, l’ambulancier, et les agents qui avaient répondu à l’appel, se sont joints à la réunion, leur présence étant un rappel réconfortant de l’effort de collaboration qui avait conduit à ce moment.