« D’accord, d’accord », dit-il, la voix teintée d’inquiétude. « La maison de Lily est juste en bas de la route. C’est au bout de North Street, au numéro 15. Les indications de M. Pickle en main, Jackson et Martinez le remercient et se dirigent vers North Street.
En s’approchant, ils constatent que la cour avant de la maison des Gregory est effectivement envahie par les mauvaises herbes et que l’ensemble de la scène donne une impression d’inquiétude et de négligence. La maison, bien que belle, était très silencieuse.