« Ils s’enfuient ! S’exclama Ethan, sa main s’agrippant instinctivement au bord de la console. Les voleurs s’élancèrent dans différentes directions, espérant se fondre dans l’ombre et échapper à la capture.
Le chef sprinta vers l’extrémité de la station, ses longues enjambées le portant vers ce qu’il pensait être une sortie ouverte. L’un des membres de son équipe a tenté de sauter sur les rails, mais un agent a sifflé sèchement et un projecteur l’a cloué sur place.