Le martèlement de la porte s’intensifia, chaque coup se répercutant dans la salle de contrôle. Martin saisit l’interphone et appuya sur le bouton. « Écoutez-moi », dit-il d’une voix posée mais ferme. « Si vous tirez les freins d’urgence, ce train va dérailler. Vous nous tuerez tous, y compris vous-mêmes. Pensez-y. »
La voix du chef s’est fait entendre, teintée de mépris. « Vous bluffez. » Martin se rapproche du micro. « C’est vrai ? Regardez bien le compteur de vitesse par la fenêtre. Nous allons trop vite. Ce train ne peut s’arrêter en toute sécurité qu’à la gare. Vous avez déjà perdu. »