Leur chef aboya des ordres, et l’un d’eux enfonça le pied-de-biche plus profondément dans le mécanisme, s’efforçant de l’ouvrir. Les yeux de Martin se rétrécirent, son doigt se posant sur le bouton de recalibrage. « Attendez… » marmonna-t-il en regardant attentivement le flux d’informations. Ethan appela : « Les freins sont stables ! »
La main de Martin se posa sur le bouton. Le mécanisme de l’attelage trembla, s’ouvrant légèrement avant de se refermer avec une force considérable. Sur l’écran, le voleur glapit lorsque le pied de biche se plie puis se brise sous la pression.