Le chef, lui, restait calme, donnant des ordres précis qui permettaient au groupe d’avancer efficacement. L’estomac de Martin se serra tandis qu’il étudiait l’écran. « Ils sont trop organisés, marmonna-t-il. « Ce ne sera pas facile
Martin a fait basculer les flux de vidéosurveillance, suivant les mouvements d’Ethan. Ethan travaillait furieusement, renversant des caisses, créant des barricades et dispersant des objets en vrac pour ralentir les voleurs. Chaque retard faisait gagner de précieuses secondes, mais les voleurs n’étaient pas des amateurs.