Lorsque la police l’appelle enfin, Adam a perdu tout espoir. Il ouvre la porte avec inquiétude. L’officier qui parle en premier a un visage aimable. Mais Adam se sent à bout de nerfs. « Il demande, sans pouvoir s’en empêcher : « Alors ?
L’agent Higgins lui répond : « Nous avons retrouvé sa trace. Laissez-nous d’abord vous assurer qu’elle est en sécurité. » Adam entendit à peine les mots à travers les battements de son cœur. « Elle a changé de ville et y travaille. Elle dit qu’elle est partie de son propre chef il y a un mois. L’adresse que vous avez trouvée était un appartement qu’elle envisageait de louer, mais qu’elle a décidé de ne pas louer. »