De retour à l’intérieur, Léo s’appuie sur le comptoir, les bras croisés, observant les pas agités d’Adam. « Peut-être qu’un de ses collègues sait ce qui se passe », suggère-t-il. « Quelqu’un du travail a peut-être entendu parler d’elle Adam saisit immédiatement l’idée, reconnaissant d’avoir quelque chose de concret à faire, quelqu’un d’autre à qui demander.
Adam fit défiler la liste des contacts de Clara, à la recherche de quelqu’un qui pourrait savoir où elle se trouvait. Il hésita avant de taper le nom de Maya. C’était l’une des collègues et amies de Clara. Elle répondit à la troisième sonnerie, la voix serrée, comme si elle se préparait à quelque chose de désagréable.