Ses pensées étaient en désordre. C’est alors qu’il entendit une éclaboussure. Il leva les yeux. L’eau au-delà du banc de sable s’assombrit. Une nageoire coupait la surface, haute et droite. Il cligna des yeux. « Il cligna des yeux La nageoire s’est rapprochée, disparaissant et réapparaissant.
Puis, cahot. Le yacht se mit à osciller légèrement. Catherine sursaute. « Qu’est-ce que c’est ? » Un autre coup, plus fort. Le bateau s’incline. John se précipite sur le côté et regarde dans l’eau. Une forme noire avec un cache-œil blanc rosé brillait.