Il savait qu’ils devaient appeler les garde-côtes. Il savait aussi à quel point les orques pouvaient être dangereuses. Mais ce n’était pas la raison qui le guidait maintenant, c’était quelque chose d’autre. Peut-être était-ce parce que Catherine était enceinte.
Peut-être était-ce l’idée d’une personne sans défense, piégée et incapable de bouger. Il ne pouvait pas l’ignorer. « Dans le pire des cas, il panique et me casse quelques côtes », murmura-t-il. Il imaginait les gros titres : Un futur père tué en essayant de sauver une baleine.